Protection des données

Politique de confidentialité

Comment nous traitons vos données personnelles sur tirage.ch.

La Société des tireurs à la cible de Payerne attache une grande importance à la protection de votre vie privée et au traitement responsable de vos données personnelles.

Nous traitons vos données conformément à la législation suisse sur la protection des données (nLPD). Si vous avez des questions concernant l’utilisation de vos données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment.

En utilisant notre site internet et nos services, vous acceptez le traitement de vos données personnelles tel que décrit dans la présente politique.

Définitions

Données personnelles : toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable.

Traitement : toute opération effectuée sur des données personnelles (collecte, enregistrement, conservation, modification, transmission, suppression, etc.).

Personne concernée : toute personne dont les données personnelles sont traitées.

Nous : la Société des tireurs à la cible de Payerne.

Principes de protection des données

Le traitement est licite, loyal et transparent.
Les données sont collectées pour des finalités déterminées et légitimes.
Nous collectons uniquement les données strictement nécessaires.
Les données sont conservées uniquement pour la durée nécessaire.
Nous veillons à l’exactitude des données.
Nous protégeons l’intégrité et la confidentialité des données.

Vos droits

Conformément à la législation applicable, vous disposez notamment des droits suivants :

Droit d’information
Droit d’accès
Droit de rectification
Droit d’effacement
Droit de limitation du traitement
Droit d’opposition
Droit à la portabilité des données
Droit de retirer votre consentement (lorsqu’un consentement est requis)
Droit de déposer une plainte auprès d’une autorité compétente

Pour exercer vos droits, contactez-nous via la section « Contact » ci-dessous.

Données collectées

Données que vous nous fournissez

Lorsque vous nous contactez ou utilisez nos formulaires (notamment via Gravity Forms), nous pouvons traiter :

Nom et prénom
Adresse e-mail
Numéro de téléphone (si transmis)
Adresse (si transmise)
Contenu de votre message et informations fournies volontairement
Pièces jointes (si vous en ajoutez)

Données collectées automatiquement

Lors de votre visite sur le site, certaines informations techniques peuvent être traitées :

Adresse IP (tronquée / masquée par notre outil de statistiques)
Données de navigation (pages consultées, durée, provenance)
Informations relatives à l’appareil et au navigateur
Cookies et technologies similaires (voir section « Cookies »)

Finalités et bases de traitement

Nous traitons vos données personnelles pour :

Répondre à vos demandes et messages
Assurer nos prestations et communiquer avec vous
Améliorer notre site et nos services
Assurer la sécurité, prévenir les abus et maintenir le site
Respecter nos obligations légales

Selon le contexte, le traitement repose sur l’exécution de mesures précontractuelles ou contractuelles, notre intérêt légitime (fonctionnement, sécurité, amélioration du site) et/ou votre consentement.

Partage des données et sous-traitants

Nous ne vendons ni ne louons vos données personnelles.

Nous pouvons faire appel à des prestataires (sous-traitants) pour l’hébergement, la maintenance et l’exploitation du site. Ils ne traitent vos données que selon nos instructions et dans le respect d’un niveau adéquat de protection.

Exemples de prestataires :

Infomaniak Network SA, Carouge (GE) : hébergement et infrastructure
Basic-Web, Payerne : maintenance et développement du site

Durées de conservation

Nous conservons les données personnelles uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées, sauf obligation légale contraire.

Les messages envoyés via le formulaire de contact peuvent être conservés pendant une durée raisonnable afin d’assurer le suivi des échanges. Les données techniques (logs) sont conservées selon les besoins de sécurité et de maintenance.

Sécurité

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre l’accès non autorisé, la perte, l’altération ou la divulgation. Nos communications sont sécurisées via le protocole HTTPS.

Cookies

Notre site est conçu pour fonctionner avec un minimum de données. Il utilise uniquement un cookie strictement nécessaire à son bon fonctionnement (sécurité et session) et ne dépose aucun cookie analytique, publicitaire, de traçage ou de contenu externe.

Notre outil de mesure d’audience (Matomo) fonctionne sans cookie (voir section « Outils et services tiers »).

Comme aucun cookie soumis à consentement n’est utilisé, aucune bannière de consentement n’est affichée : conformément à la nLPD, un cookie strictement nécessaire ne requiert pas votre consentement préalable.

Gérer les cookies

Vous pouvez à tout moment configurer votre navigateur pour bloquer ou supprimer les cookies. La désactivation de certains cookies peut toutefois limiter certaines fonctionnalités du site.

Outils et services tiers (Matomo)

Nous utilisons Matomo pour analyser la fréquentation et l’utilisation du site. Matomo est hébergé sur nos propres serveurs : les données restent sous notre contrôle et ne sont transmises à aucun tiers. Il est configuré de manière respectueuse de la vie privée, sans cookie et avec anonymisation des adresses IP, et ne collecte que des données agrégées (pages consultées, durée, provenance, type d’appareil et de navigateur).

Autorité de surveillance

Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT)
E-mail : contact20@edoeb.admin.ch
Téléphone : +41 31 322 43 95

Modifications

Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment. La version publiée sur cette page fait foi.

Contact

Pour toute question relative à cette politique ou au traitement de vos données personnelles, vous pouvez nous contacter via notre formulaire de contact.

Dernière mise à jour : juillet 2026.